George Philipp Telemann (1681 - 1767) 12 Fantasie per violino solo senza basso
TWV 40:14-25
DOPPIA VERSIONE:
Edizione secondo le fonti originali (URTEXT)
Revisione violinistica
a cura di Emy Bernecoli
Presentazione di Carlo Vitali
La presente edizione delle 12 Fantasie per violino solo (TWV 40:14 - 40:25) di Georg Philipp Telemann (1681-1767) desidera proporre all’ esecutore la possibilità di un confronto diretto con la fonte manoscritta che si trova alla Staatsbibliothek zu Berlin col frontespizio XII Fantasie per il Violino senza Basso, 1735.
Nella parte Urtext si è cercato il più possibile di rimanere fedeli al testo manoscritto come ad esempio nella grafia di cediglie, alterazioni di precauzione e legature. Le poche modifiche sono state segnalate nelle note editoriali e tra parentesi nello spartito.
Nella parte con arcate e diteggiature oltre alle indicazioni tecniche sono state aggiunte le dinamiche in una delle numerose possibili interpretazioni, per dare all’ esecutore che per la prima volta si approccia a questa partitura, un’idea musicale di partenza dalla quale poi poter elaborare la propria.
In quanto all’inserimento di abbellimenti si lascia all’interprete la scelta a seconda del gusto e delle abilità personali.