Levering met DPD 
Betaling met iDeal 
-€10 voor bestellingen boven €199! Code: BFW10
-€30 voor bestellingen boven €500! Code: BFW30
-€60 voor bestellingen boven €1000! Code: BFW60
Advies : +31 851 073 409
nl 
Tijdens een interview met Claire Malroux, haar vertaalster, ontdekte ik de "Kwartijnen" die zij net had vertaald. Ik was getroffen door de toevalligheid die bestond tussen de korte vorm van deze gedichten en mijn eigen opvatting van de vorm, eveneens kort en beknopt, zonder ruimte voor ontwikkeling.
Ook dit stuk is opgebouwd uit "kwartijnen": "To wait Eternity", "With Death to be", "Auroral Light", en "This is Immensity".
Ten slotte maakt het werk deel uit van de cyclus "Verleidingen" van het Ensemble Musicatreize.
Die van Emily Dickinson, "dichteres van de drempel, op het kruispunt van het zichtbare en het onzichtbare", zoals Claire Malroux benadrukt, ligt in die verwachting van de eeuwigheid waarin haar leven opbrandt:
"Het vooruitzicht, voorbij het graf / Om haar gelaat te zien / Steunt mij als keizerlijke druppels / Dagelijks toegediend".
Edith Canat de ChizyAuteur : CANAT de CHIZY Edith Discipline/Instrument : 12 gemengde stemmenDrager : Partituur Stijl/Genre : hedendaags Uitgiftedatum : maart-05
