Lemoine MINDY P./ SAMMUT E. - METISSAGES VOL.2 + CD - PERCUSSION

Métissages nasceu de um encontro artístico entre Paul Mindy e Eric Sammut. Naturalmente, esses dois músicos, também apaixonados por pedagogia, quiseram criar uma ponte entre as classes de percussão tradicionais e clássicas. As peças apresentadas neste repertório são de estilos variados, oferecendo uma ampla gama de músicas: clássica, tradicional, original. Todas possuem um inegável interesse pedagógico, tanto do ponto de vista técnico quanto da interpretação e do conhecimento dos estilos.

Percussionista e cantor, Paul Mindy, professor no CNR de Aubervilliers-la-Courneuve, é especialista em músicas do Brasil. Ele ministra masterclasses ao redor do mundo. Recebeu o prêmio Georges Brassens e se apresentou como cantor no Olympia. Também recebeu em 2001 o prêmio da Assembleia Nacional e em 2002 o prêmio da Academia Charles Cros. Seu talento como percussionista permitiu-lhe tocar com grandes músicos: Richard Galliano, Roland Dyens, Carlo Rizzo, Franck Tortillier, Dave Samuel, Baden Powell... Ele também toca com o grupo "Quai n° 5", a Orquestra pela Paz, Flavio Esposito. Sua discografia inclui gravações solo (Le monde à l'envers, Mosaïque), em trio com J.C. Hoarau e A. Vérité (Notre Brésil), e com a cantora Fabienne Magnant (Canto instrumental), um DVD "método para percussão africana, brasileira e cubana" (site www.drumvision.fr.st). Paul Mindy é também autor de livros-CD de sucesso nas edições Didier Jeunesse: A l'ombre de l'olivier, Comptines du Baobab, Papagaio, Comptines créoles... Em 2006, participou do festival Percpan em Salvador da Bahia.

Eric Sammut iniciou seus estudos musicais aprendendo piano, depois seguiu para a classe de percussão de Michel Ventula no CNR de Toulouse. Em 1989, no mesmo ano em que obteve um primeiro prêmio por unanimidade na classe de François Dupin e Georges van Gucht no CNSM de Lyon, Eric Sammut entrou como primeiro percussionista na Orquestra da Ópera Nacional de Lyon. Em 1995, recebeu o primeiro prêmio internacional de marimba de Nova York – realizou então uma turnê de recitais e masterclasses nos Estados Unidos, bem como na Europa e no Japão. Ensina marimba no CNR de Toulouse desde 1997, no CNR de Paris, assim como na Royal Academy de Londres, e é solista na Orquestra de Paris. Após participar de numerosas gravações discográficas e vídeos com a Orquestra do Capitole de Toulouse, Orquestra Nacional de Bordeaux-Aquitaine, Orquestra Nacional de Lyon, Orquestra da Ópera Nacional de Lyon, Orquestra de Paris, realizou em 2005 um álbum solo de marimba, "Four-Mallet Ballet". Uma gravação para um novo CD está prevista para 2006, com os músicos Philippe Berrod, Eric Echampard e David Patrois.

Sometimes I feel like a Mother Child

Percussão clássica: o marimba destaca a melodia em um fluxo ternário – no vibrafone, os acordes devem ser tocados de forma profunda e colorida – o marimba baixo deve estar em sintonia rítmica com as percussões tradicionais. Percussão tradicional: trabalho de coordenação no kenkeni, sangbang e doumdoum – cada músico deve trabalhar cada parte separadamente. O trabalho conjunto no kenkeni, sangbang e doumdoum desenvolve a escuta polirrítmica.

Hymne à la joie

Percussão clássica: o marimba oferece uma parte aberta onde o intérprete pode tomar liberdades no modo Ré maior – o vibrafone, por sua vez, traz o lado brilhante e alegre – o marimba baixo tem um papel polirrítmico de 3 para 4 com o sino. Percussão tradicional: o objetivo desta peça é familiarizar-se com este sino, que se encontra em todo o "caminho dos escravos", da África à América do Sul.

Touran

Percussão clássica: esta peça permite familiarizar-se com compassos assimétricos, em um espírito dançante. Percussão tradicional: técnica do pandeiro em um ritmo 7/8 – fascinante!

Saudade pour Nina et Tali

Percussão clássica: triângulo e caxi xi dão o espírito do ritmo desta música – por isso, os teclados devem levar isso em conta na sua interpretação. Percussão tradicional: técnica de interpretação em torno do ritmo do Nordeste (Brasil), o baião.

Les Feuilles mortes

Percussão clássica: é importante estar atento às percussões tradicionais para que o aspecto sincopado no binário seja bem interpretado. Percussão tradicional: o interesse está nas técnicas de congas e no conhecimento dos principais ritmos cubanos, a "rumba guaguanco", o "chacha loquafon" (binário) e o "bembé" (ternário).




Compositor/Autor: MINDY Paul / SAMMUT Eric

Disciplina/Instrumento: percussão


Suporte: Partitura + CD

Estilo/Gênero: variedade - jazz

Data de publicação: set.-06


Número de páginas: 24 + 10x2 + 8x2