Questa edizione rivista e corretta si rivolge a flautisti esperti che desiderano consolidare la propria tecnica sviluppando al contempo una vera padronanza musicale. Classificata tra gli études pour flûte e pensata per un livello difficile (ciclo 3), propone un lavoro approfondito, adatto a un pubblico adulto: precisione dell'articolazione, stabilità del suono, gestione del fiato, uniformità delle dita, pulizia dei legati, oltre al controllo della frase e delle dinamiche.
Grazie alla sua struttura orientata alla "progressione", questo supporto si presta sia al riscaldamento sia al lavoro di fondo: impostazione ritmica, coordinazione lingua-dita, regolarità del legato e ricerca di un timbro omogeneo su tutta l'estensione. Integrato nella collana The French Flutists propose (direzione della collana: Pierre Paubon), questo repertorio si inserisce in un approccio esigente, tipico della tradizione francese del flauto: musicalità, eleganza della linea e rigore strumentale. Una scelta pertinente per arricchire il proprio repertorio di studi, preparare un esame o accompagnare un lavoro di perfezionamento in conservatorio.