"From the New World" è proposto qui sotto forma di una studienpartitur pensata per chi desidera realmente entrare nella scrittura orchestrale : lettura delle parti, individuazione degli equilibri, comprensione delle transizioni e del discorso tematico. Il principio della collana Eulenburg Audio+Score è semplice e straordinariamente efficace: oltre a un supporto di lettura chiaro, si dispone immediatamente della musica grazie al CD Naxos, che facilita lo studio attivo (seguire le entrate, analizzare le timbriche, lavorare sui tempi e sull'articolazione).
Il volume si apre con un apparato critico particolarmente utile: prefazione / Vorwort e editorial notes (prefazione in tedesco e inglese), oltre a un rapporto di revisione che permette di collocare le scelte editoriali. I 4 facsimili offrono un prezioso approfondimento sulla tradizione dell'opera e sulla sua trasmissione. La partitura copre l'interezza dei movimenti indicati nel sommario: I. Adagio - Allegro molto, II. Largo, III. Scherzo. Molto vivace e IV. Allegro con fuoco. Una scelta eccellente per studenti di conservatorio, direttori, orchestratori o appassionati che desiderano lavorare sull'ascolto analitico con una partitura d'orchestra seria e piacevole da maneggiare.