I libretti della collana "L'opera raccontata ai bambini" danno al bambino le chiavi per entrare nel regno dell'opera, senza perdersi negli ostacoli abituali: intrighi complessi, drammi della passione, lotte di potere, e talvolta anche la barriera della lingua quando il libretto è in italiano, tedesco o russo. Qui, il principio è semplice ed efficace: raccontare il libretto di un'opera in modo vivace, basandosi su una forte messa in immagini, affidata a un pittore diverso per ogni volume.
La lettura diventa un percorso iniziatico pensato per i giovani e il risveglio musicale: il racconto chiarisce l'azione, mette in luce i personaggi e le tensioni drammatiche, e aiuta a capire cosa si gioca dietro il sipario. La storia si apre su una scena impressionante: il sipario si alza e, in lontananza, in alto mare, una nave nera con vele rosse si avvicina con gravità. Il tono è dato, il dramma può cominciare, e il bambino segue passo dopo passo l'avanzare dell'azione come se fosse a teatro.
Per completare la scoperta, l'opera propone una biografia del compositore concepita per essere sia ricca che facile da leggere, al fine di collegare l'opera al suo contesto artistico. Infine, la presenza di trascrizioni per pianoforte delle arie più celebri permette di passare dall'ascolto alla pratica: un vero valore aggiunto per i giovani musicisti, gli insegnanti o i genitori che desiderano accompagnare l'apprendimento attraverso il gioco e l'orecchio.