Traditionele muziek drukt het regionale karakter van een volk uit en heeft vele componisten geïnspireerd. In deze geest stelt Marc Le Gars een verzameling voor waarin traditionele, levendige en feestelijke muziek natuurlijk aansluit bij het universum van de harp. Oorspronkelijk ontworpen voor klassieke gitaristen (1e en 2e cyclus), wekten deze stukken de interesse van harpisten, wat leidde tot deze versie gerealiseerd met Claire Du Crest. Het geheel biedt een muzikale "terugkeer naar de oorsprong", perfect om een conservatoriumrepertoire, lesmateriaal of persoonlijk plezier te verrijken, met zingbare melodieën en zeer beeldrijke sferen.
De inhoud doorkruist plaatsen en legendes: Ker Avel, Beg Leguer, Huelgoat, Tonquedec, L'île aux Moines, Pen ar Stang, een suite "Brocéliande" (Mist over het Meer, Dans van de korrigans, Het wakkere bosvolk, Waken onder de maan, Liederen en legendes uit vervlogen tijden), vervolgens Stonehenge, Connemara, Swallow Falls, Galway, Highlands en Ker Ys. Een inspirerende selectie om interpretatie, ademhaling van zinnen en rijkdom aan klanken op de harp te oefenen, terwijl Keltische kleuren en evocatieve muzikale taferelen worden verkend.