Última obra de Mozart e verdadeiro ápice do repertório coral, o "Requiem" em ré menor fascina tanto por seu poder dramático quanto por sua história. A morte do compositor, ocorrida antes da conclusão da partitura, levou à finalização por Franz Xaver Süssmayr, cuja versão tradicional permanece um ponto de apoio fundamental para a interpretação. Esta edição urtext Peters, preparada por David Black, oferece uma abordagem exigente e coerente deste monumento, pensada para servir tanto ao estudo quanto à prática musical.
O trabalho editorial baseia-se em fontes atualizadas e em uma comparação cuidadosa dos materiais disponíveis, a fim de estabilizar o texto musical e esclarecer algumas passagens sujeitas a divergências. O objetivo é duplo: restituir o mais fielmente possível a intenção musical de Mozart onde esta é comprovada, e apresentar de forma clara a continuidade trazida pela compleção tradicional. Para o maestro de coro assim como para os instrumentistas, essa confiabilidade facilita a preparação dos ensaios, a elaboração dos equilíbrios, a articulação das frases e a implementação do estilo.
Concebida para atender às exigências atuais, a partitura enfatiza a legibilidade e a precisão das indicações, para economizar tempo nos ensaios e evitar ambiguidades em situação de concerto. Ela é perfeitamente adequada para projetos pedagógicos (análise, regência, trabalho de coro) assim como para produções cênicas ou litúrgicas, oferecendo uma base sólida para abordar uma das obras mais emblemáticas da música sacra clássica.