Garantia de satisfação de 30 dias ou reembolso
Conselho : +33 257 880 074
pt 
Esta partitura propõe o universo sonoro da ópera "A Metamorfose", onde a história de Gregor Samsa muda do cotidiano para o pesadelo: ao acordar, ele se descobre transformado em uma enorme barata. Embora o conto de Kafka pertença ao imaginário coletivo, sua transposição para a ópera exige uma escrita capaz de tornar sensível o irrepresentável, fazer existir cênicamente a estranheza e o terror sem jamais perder a precisão do drama.
Michaël Levinas baseia-se em um verdadeiro trabalho da língua, realizado com Valère Novarina e Emmanuel Moses, para fazer emergir uma vocalidade intensamente teatral. A dimensão vocal é reforçada por processos de hibridação e tratamento computacional, que prolongam os timbres, confundem as fronteiras entre voz e instrumentos e abrem a música para o fantástico. A obra é precedida por "Je, tu, il", prólogo para "A Metamorfose" com texto de Valère Novarina, reforçando ainda mais a dramaturgia e a trajetória rumo ao inquietante.
Comissionada pela Opéra de Lille e pelo Ministério da Cultura e Comunicação, a estreia ocorreu em 07/03/2011 em Lille (Opéra), com destaque para Fabrice Di Falco (Gregor) e o Ensemble Ictus sob a direção de Georges-Elie Octors. Esta edição constitui um recurso de referência para maestros, intérpretes e musicólogos que desejam estudar uma partitura de ópera contemporânea exigente, ao mesmo tempo narrativa, tímbrica e decididamente atual.
