A composição "1.X.1905", comumente conhecida como "Sonata", foi desenvolvida durante o outono de 1905, no auge da agitação entre as comunidades de língua tcheca e de língua alemã de Brno, casa de Janá?ek. Em resposta à morte violenta de um trabalhador tcheco, Janá?ek escreveu uma composição para piano em três partes, originalmente intitulada "From the Street, 1 de outubro de 1905". Insatisfeito com este trabalho, ele, antes da primeira execução, queimaria primeiro o terceiro movimento na chaminé e depois jogaria os dois movimentos restantes no Moldau. Uma cópia desses dois primeiros movimentos, segundo a qual a primeira edição foi publicada posteriormente, também desapareceu. É por isso que a edição urtext de G. Henle e Universal Edition é baseada exclusivamente em sua primeira publicação publicada em 1924, cuidadosamente analisada e comentada para esta edição pelo especialista Janá?ek Ji?í Zahrádka.
pt 
