Onze pianoreductie is gebaseerd op de «Studien-Edition» HN 9989, die gelijktijdig werd uitgegeven en voor het eerst de «particelle» van Debussy in gedrukte notatie presenteert. De componist had slechts een klein aantal solo's voor saxofoon geschreven. Een gangbare praktijk tegenwoordig, vooral in de versie met pianobegeleiding, is om de saxofoon meerdere melodische passages uit het orkest toe te vertrouwen. Om deze reden bevat onze editie naast de originele partij een uitgebreide solopartij, uitgewerkt door Daniel Gauthier, professor klassieke saxofoon aan de Hochschule für Musik in Keulen. Dit is het eerste werk voor saxofoon dat in de Henle-catalogus voorkomt.