Maurits Frank (1892-1959), originaire de Rotterdam, fut un violoncelliste de tout premier plan au début du XXe siècle. Il étudia auprès de Pablo Casals, entre autres, et fut le partenaire de Paul Hindemith au sein des Quatuors Rebner et Amar. Plus tard, il exerça comme professeur de violoncelle et de musique de chambre au Conservatoire supérieur de musique de Cologne. Ses études traitent quatre domaines d'amélioration de la technique de la main gauche : intonation, vélocité, capacité d'étirement et développement des muscles. Dans une préface, la pédagogue de renom Maria Kliegel présente des réflexions préparatoires sur la façon de pratiquer judicieusement les gammes et les triades.
fr 
